Am oberen Ende des Kudamms, kurz vor der S-Bahnstation Halensee. Auf einem Plakat prangt Schlemmen wie Katharina die Große. Russische Winterreise in der Autostadt.
Kurz dahinter, auf der Strecke mit den komischen Kneipen vor einer solchen eine Tafel, auf der Scampiessen satt steht, die ersten beiden Wörter sind wohl ein wenig ineinander gerutscht, ich lese Scam piessen und denke noch eine Sekunde über Spieße nach, bevor sich mir die Worte Scum pissen aufdrängen, ein wenig unangenehm ist diese Vorstellung.
Gestern habe ich allen Ernstes in einem Fachbuch gelesen, dass so genannte Tabu-Wörter nicht linguistisch erklärbar seien, dass ihre Bedeutung also allein von ihrer gesellschaftlichen Konnotation abhinge. Große Erkenntnisse!